当安吉尔警长尽力适应新环境的相对平静时，他的新搭档丹尼·巴特曼（尼克·弗罗斯特饰）努力赢得其他警员的尊重，同时维持自己对自己最喜欢的动作片和警察节目的幻想。勒贝尔随后继续带他出去，还让他发生了“事故”。当然值得一看，但我不确定我是否更聪明。"我没有为今天早上举行的考试进行复习，而是决定在大约 2 年后重新观看一部强大的犯罪电影。周围的大陆都在震动，但是还是有大半的大陆没有丝毫的动静。想他好歹也是堂堂的一个市公安局局长，竟然当做被人当街打脸，而且还是被一巴掌拍飞了出去。。。我感觉它没有正确编辑或仓促;只是很难把手指放在上面，因为它离真棒如此之近，然后只差几英寸就错过了黄铜戒指。"有史以来最好的电视剧集之一。。。还由爱德华·阿斯纳饰演席德·格鲁克曼，哈尔·霍尔布鲁克饰演罗伊·奥戴尔，马利·谢尔顿饰演娜塔莉·阿登，凯瑟琳·汤恩饰演莫妮克，詹妮弗·埃斯波西托饰演达芙妮。