Riker和Data正在管道中爬行以到达工程领域，Worf正在帮助Keiko O'Brien在Ten-Forward分娩，Ten-Forward已经变成了一个临时的病房。"。当约翰的朋友比利（亚伦沃德饰）拜访特蕾莎时，他透露了关于她男朋友的黑暗秘密，导致了悲惨的结局。"。。过了大概三四分钟后，话筒那边重新响起了马拉凯的声音，“叶，我这边可是深夜啊，你打扰了我的好事，我要是因此不举了，你可要负责的。等我后方巩固，必定领兵讨伐你们。。）的节奏完全不同。当然，转折很聪明，但仅此而已。迈克尔·基奇没有再说什么，但显然被说服了。我非常喜欢未来主义的设定，但对飞行汽车的过度使用只是突出了它如何复制银翼杀手风格——全是霓虹灯和未来派黑色。