《迷失在翻译中》看起来像是这部电影的100%翻拍，是为美国观众制作的（另一部电影是德语的，有字幕）。"这张照片的开场是完美拍摄的美丽海滩一瞥，滚滚而来。。。“好，我答应你了。。当刻录成功后，陈寒擦了把脑门上的汗水，扭动了下脖子，才发现四周驻足了不少的人，他们正用着或惊讶，或错愕的神情注视着自己，陈寒完全无视他们，看向了苏洛薇，发现苏洛薇的眼睛瞪得大大的，双手捧着头，就这么盯着他。。"。我担心迪士尼会破坏这部电影，但我错了，这绝对是伯顿的电影。对他们??感到羞耻"。。。"我喜欢这部动漫，我看过很多遍，当我还是大一新生第一次吃它时，它唤起了很多回忆。