例子 - 印地语单词“Kathor” - 被Omkara（奥赛罗）反复使用 - 在翻译中出现为“Meanie” - 这个词实际上意味着“残忍”或“铁石心肠” - 许多翻译稀释对话情感力量的例子。我继续从他那里寻找人才，但没有成功。我会记住这个节目，不是因为它是什么，而是因为它本来可以是什么。5 / 5"。"。二是作品叙事结构错误。。”。。。。“哦。喜欢斯瓦兹，RIP，作为圣辊，在自己的壁橱（或地窖）里有骷髅。它会被当时开始流行的所有励志演讲者神化。讲述一个非常简单的故事的惊人方式。当龙卷风结束，太阳再次升起时，这是一个幸福的结局，乔和威尔之间的吻。所以我认为，当他拍这部电影时，他需要着眼于大局，并意识到英文版本往往更糟。